there are enough taverns, bars and cafes in Polychrono
so it will not be a problem finding a nice one.
Usually it is a pretty good sign when taverns and bars are busy and visited by local people; You will not see them at taverns or restaurants which are not good or expensive.
Judge the cafes and bars by decor. The better they look the better they will be!